Remove a file from a chat session
DELETE /api/chat/sessions/:session_id/attachments/:document_id
Drop a file from a chat session's attachments
With ?delete_document=true, the underlying private document is also
deleted when the requesting user owns it.
Request